La presente Política de Privacidad regula el uso del servicio del portal de Internet con https://abbla.es/ cuyo responsable a efectos identificativos es:
abbla idiomas, marca comercial registrada pertenece a Kefas Gestión S.L., empresa legalmente establecida con CIF B72135031 y domicilio a efectos de notificaciones en C/Juan de Mata Carriazo 5, 41018 - Sevilla. Kefas Gestión, S.L., (abbla idiomas), es responsables del tratamiento, y garantizamos el cumplimiento de la normativa vigente en materia de protección de datos personales, reflejada en el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016 relativo a la protección de las personas físicas (RGPD) y en la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y de Garantía de Derechos Digitales (LOPDGDD).
AVISO LEGAL EN MATERIA DE PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES Y CESIÓN DE DATOS
De acuerdo con el Reglamento (UE) 2016/679 relativo a la protección de datos personales, los datos del participante enviados por el mismo o su representante legal serán tratados bajo la responsabilidad de abbla idiomas con la finalidad de gestionar su curso/programa formativo. En atención a que resulta imprescindible y necesaria la comunicación de determinados datos relativos al participante a las organizaciones colaboradoras de abbla idiomas (Departamentos internos de abbla idiomas, profesores, colaboradores externos, colegios, ayuntamientos, instituciones, familias…), para garantizar que el programa se desarrolle de forma satisfactoria, el participante autoriza expresamente que sean cedidos los correspondientes datos personales de forma completamente confidencial. Los citados datos no serán objeto de otra cesión, sin su previo consentimiento.
En el caso de que el alumno/a se presente algún examen a través de abbla idiomas permite la comunicación del resultado a través del medio que se considere más oportuno para su difusión
Asimismo, de acuerdo con la vigente Ley de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSICE), sus datos como cliente pasarán a formar parte de una base de datos de la que será responsable abbla idiomas, que le garantizará la seguridad de los mismos y su tratamiento conforme a dicha Ley y a otras de tratamiento de datos. La finalidad de estos datos será, única y exclusivamente, enviarle información sobre novedades y promociones de abbla idiomas, otorgando de esta manera consentimiento expreso para recibir esta información. Si desea modificar o cancelar sus datos envíenos un correo electrónico, manifestándolo a hello@abbla.es
TÉRMINOS Y CONDICIONES GENERALES DE CONTRATACIÓN
Curso académico 2025-26.
DATOS GENERALES
abbla idiomas, marca comercial registrada pertenece a Kefas Gestión S.L., empresa legalmente establecida con CIF B72135031 y domicilio a efectos de notificaciones en C/Juan de Mata Carriazo 5, 41018 - Sevilla. Kefas Gestión, S.L., (en adelante abbla idiomas), en defensa de los intereses de sus clientes, ha preparado las siguientes Condiciones Generales de sus cursos y programas.
INSCRIPCIÓN, PRECIO Y FORMA DE PAGO
El firmante confirma haber recibido la información sobre las condiciones del curso: duración, horas y precio. El material del curso y los derechos de exámenes externos no están incluidos en el precio.
Al inscribirse o renovar su plaza, el alumno/a abonará la cuota de matricula mediante pago por tarjeta. Al empezar el curso, el alumno/a abonará el primer mes del curso mediante la domiciliación bancaria. El importe mensual del curso debe ser abonado durante los primeros 10 días naturales del mes mediante domiciliación bancaria en la cuenta proporcionada en el proceso de inscripción/renovación.
El pago de una mensualidad en ningún modo representa el pago de las horas lectivas de dicho mes, sino el precio total del curso académico dividido mensualmente. Los días festivos y los días no lectivos no son recuperables a no ser que las horas lectivas no lleguen al mínimo de horas garantizadas.
La cuota del último mes de ningún modo será devuelta ni podrá ser compensada por cualquier mes anterior, salvo por causas de fuerza mayor.
Mediante la realización de la inscripción/renovación online, abbla idiomas, recibe el mandato del cliente contratante para tramitar la matriculación del alumno/a en la escuela/programa elegido según las características especificadas. Tras la matriculación online y su firma, el participante recibirá en su email una copia de la matricula y las condiciones generales.
abbla idiomas se compromete a facilitar al participante los servicios contratados indicados en cada curso con las condiciones y características estipuladas. En abbla idiomas contamos con una programación didáctica propia y para cumplir con los objetivos pedagógicos tenemos programadas las sesiones según los días lectivos, en la programación ya contemplamos las vacaciones.
abbla idiomas se compromete a dejar abierta una clase en la cual el número de alumno/a matriculados sea de siete estudiantes como mínimo. En el caso de que el número sea menor de siete, abbla idiomas se reserva el derecho de unir o cerrar la clase. En el caso de cerrar una clase, si no hubiera otra clase apropiada de ese nivel, se devolverán los honorarios pagados de las clases pendientes.
El precio de nuestros cursos o programas académicos está fijado según el contenido del curso completo. El precio de cada escuela se puede observar en el apartado precio, al alumnado se le facilita la posibilidad de fraccionarlo en 9-10 cuotas mensuales, coincidentes con los meses del curso académico.
La matriculación en abbla idiomas en la escuela/programa implica la aceptación de estas Condiciones Generales y normas aplicables, por parte del participante y sus padres o tutores.
abbla idiomas se reserva el derecho de admisión en cualquiera de sus escuelas/programas. El/la participante y sus padres garantizan a abbla idiomas que el alumno/atiene motivación, interés y adaptabilidad para conseguir el adecuado desarrollo del programa. abbla idiomas no se responsabiliza de las consecuencias derivadas de un bajo esfuerzo o rendimiento del participante.
abbla idiomas se reserva la facultad de rescindir este contrato si el interesado participante, sus padres o representante legal, incumpliera cualquiera de las normas que son objeto de este. Asimismo, en el caso de que sea abbla idiomas quien incumpla las normas del programa, el participante tendrá derecho a rescindir el contrato abandonando el programa.
abbla idiomas se reserva el derecho de dar de baja a cualquier alumno/a por falta de asistencia reiterada a clase, por falta de pago de la cuota mensual o por cualquier comportamiento que pueda perjudicar el desarrollo normal de la clase.
CANCELACIÓN, NO PRESENTACIÓN Y/O ABANDONO DEL PROGRAMA POR PARTE DEL CONSUMIDOR.
Si un alumno/a deja voluntariamente de asistir a clase, no se reembolsarán los honorarios ya pagados. La falta de asistencia del alumno/a a clase, por el período que sea, no le exime del pago de la mensualidad correspondiente. Estas condiciones se aplican tanto a la asistencia presencial como, en los casos que aplique, la asistencia a clases virtuales.
En caso de devolución de recibo bancario, el alumno/a abonará el importe correspondiente al recibo devuelto más los gastos por devolución de este. El alumno/a podrá cambiar de horario siempre que lo haya comunicado a abbla idiomas y existan vacantes.
Toda cancelación/anulación/baja del curso académico deberá ser comunicada inmediatamente por escrito a la dirección de esta entidad, entendiéndose como fecha de cancelación la de recepción de la notificación correspondiente en las oficinas de abbla idiomas.
En el caso de que se quiera tramitar la cancelación/anulación/baja del curso académico, se deberá comunicar al Dpto. de Administración vía email a hello@abbla.es antes del último día del mes en cuestión para proceder con la tramitación de la baja y anulación de la domiciliación del mes siguiente.
abbla idiomas se compromete a facilitar a los alumnos/as el acceso a las plataformas digitales y al material docente digitalizado necesario para el seguimiento de las clases y cursos on- line. abbla idiomas no se hace responsable de los problemas técnicos o de seguridad que el cliente pueda sufrir durante el uso de los medios de terceros utilizados para las modalidades de formación on-line y mixta.
TRATAMIENTO MÉDICO, FARMACOLÓGICO Y/O QUIRÚRGICO
El participante o sus padres deberán poner en conocimiento de abbla idiomas si está sometido a algún tratamiento médico o farmacológico que le pueda afectar al correcto desarrollo durante las clases. Se entiende que, al tiempo de comenzar el programa, el participante goza de una perfecta salud física y mental y que la información médica aportada es verdadera y completa. En caso contrario, abbla idiomas queda eximido de cualquier tipo de responsabilidad derivada de la falsedad de estas informaciones. En caso de que durante el desarrollo de una clase el participante necesitase tratamiento médico y/o ser internado y/o intervenido quirúrgicamente, sin que abbla idiomas haya podido localizar a sus padres, tutores o representantes legales, abbla idiomas queda autorizadas para tomar las medidas que considere oportunas para preservar la salud del participante.
AVISO LEGAL EN MATERIA DE PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES Y CESIÓN DE DATOS
De acuerdo con el Reglamento (UE) 2016/679 relativo a la protección de datos personales, los datos del participante enviados por el mismo o su representante legal serán tratados bajo la responsabilidad de abbla idiomas con la finalidad de gestionar su curso/programa formativo. En atención a que resulta imprescindible y necesaria la comunicación de determinados datos relativos al participante a las organizaciones colaboradoras de abbla idiomas (Departamentos internos de abbla idiomas, profesores, colaboradores externos, colegios, ayuntamientos, instituciones, familias…), para garantizar que el programa se desarrolle de forma satisfactoria, el participante autoriza expresamente que sean cedidos los correspondientes datos personales de forma completamente confidencial. Los citados datos no serán objeto de otra cesión, sin su previo consentimiento.
En el caso de que el alumno/a se presente algún examen a través de abbla idiomas permite la comunicación del resultado a través del medio que se considere más oportuno para su difusión
Asimismo, de acuerdo con la vigente Ley de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSICE), sus datos como cliente pasarán a formar parte de una base de datos de la que será responsable abbla idiomas, que le garantizará la seguridad de los mismos y su tratamiento conforme a dicha Ley y a otras de tratamiento de datos. La finalidad de estos datos será, única y exclusivamente, enviarle información sobre novedades y promociones de abbla idiomas, otorgando de esta manera consentimiento expreso para recibir esta información. Si desea modificar o cancelar sus datos envíenos un correo electrónico, manifestándolo a hello@abbla.es
Con carácter previo al inicio del curso, se entregará un formulario de autorización para que el alumnado, o en su caso sus representantes legales, puedan aceptar o denegar el uso de imágenes, grabaciones audiovisuales y demás materiales en los que pudieran aparecer. Dicho tratamiento se realizará de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y la Ley Orgánica 3/2018, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPDGDD).
Asimismo, le informamos de la posibilidad de ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición en los términos establecidos en la legislación vigente, dirigiéndose por escrito a abbla idiomas – Kefas Gestión, S.L., en la dirección: C/ Juan de Mata Carriazo 5, 41018 - Sevilla.
ALTERACIONES E INCIDENCIAS DEL PROGRAMA Y FUERZA MAYOR
abbla idiomas se reserva, por motivos pedagógicos u organizativos, la posibilidad de cambiar de clase tanto a un alumno/a como a un profesor/a, teniendo en este caso el cliente la posibilidad de rescindir este contrato, recuperando el importe pagado por anticipado y no disfrutado.
abbla idiomas se reserva, bajo causas de fuerza mayor o emergencia sanitaria, el derecho a modificar los servicios de enseñanza presencial por la modalidad on-line o mixta. Dicho cambio será notificado al alumno/a con una antelación mínima de 24 horas, ateniéndose el resto de las condiciones intactas. Esta circunstancia podrá implicar cambios en el horario y la configuración del curso, como por ejemplo el número de alumno/as por clase.
En caso de que, por los motivos anteriormente expuestos, los cursos deban impartirse de manera on-line y el cliente no esté conforme con dicha modalidad, podrá ejercer su derecho de desistimiento previa solicitud realizada conforme a lo dispuesto en el artículo 98.8 o en el artículo 99.3.
Ejercido el derecho de desistimiento, el cliente abonará al empresario un importe proporcional a la parte del servicio ya prestada en el momento en que haya comunicado su decisión, en relación con el objeto total del contrato. Dicho importe proporcional se calculará sobre la base del precio total acordado contractualmente.
Si el precio total pactado fuera excesivo, el importe proporcional se determinará tomando como referencia el valor de mercado de la parte del servicio efectivamente prestada.
Si se tuviera que cancelar el curso/programa por motivos de fuerza mayor, los clientes podrán ejercer el derecho a resolver el contrato durante un plazo de 14 días.
Cuando el cliente haya ejercido el derecho de desistimiento, el empresario estará obligado a devolver las sumas abonadas por el cliente sin retención de gastos. La devolución de estas sumas deberá efectuarse sin demoras indebidas y, en cualquier caso, antes de que hayan transcurrido 14 días naturales desde la fecha en que haya sido informado de la decisión de desistimiento del contrato por el cliente.
De igual manera, el cliente deberá devolver o entregar los bienes al empresario, o a una persona autorizada por el empresario a recibirlos, sin ninguna demora indebida y, en cualquier caso, a más tardar en el plazo de 14 días naturales a partir de la fecha en que comunique su decisión de desistimiento del contrato al empresario. El cliente soportará los costes directos de devolución de los bienes.
Para los propósitos de este contrato, "fuerza mayor" incluirá condiciones fuera del control de abbla idiomas, que abarcan, pero no se limitan a: actos de terrorismo, cumplimiento voluntario o involuntario de cualquier reglamento, ley u orden de cualquier gobierno, guerra, actos de guerra (sea guerra declarada o no), huelga o cierre patronal, disturbio civil, epidemia, pandemia, crisis de salud pública, fallo o incumplimiento de los servicios públicos, infracciones de seguridad cibernética, cierres de escuelas, prohibiciones de viaje e interrupción o destrucción de instalaciones o materiales por incendio, terremoto, tormenta o catástrofe similar.
SITUACIÓN DE PANDEMIA, EPIDEMIA O SIMILAR
En el supuesto de que la Academia, debido a causas extraordinarias o de fuerza mayor (incluyendo, entre otras, medidas adoptadas por autoridades competentes que impidan el normal desarrollo de las clases presenciales), no pueda prestar el servicio de forma plena conforme a la modalidad inicialmente contratada, la Academia podrá ofrecer al alumnado las siguientes alternativas:
En caso de que el alumno/a o su representante legal no acepte ninguna de estas alternativas, la Academia procederá al reembolso de las cantidades ya abonadas correspondientes al periodo durante el cual el servicio no se haya podido prestar.
Mientras la prestación ordinaria del servicio no pueda reanudarse, no se emitirán nuevos recibos o mensualidades. Esta circunstancia no implicará la resolución del contrato, y ambas partes reanudarán sus obligaciones una vez desaparezcan las circunstancias que imposibiliten la enseñanza presencial o la modalidad inicialmente contratada.
VIGENCIA
La vigencia del contrato será desde la fecha de la firma de este contrato hasta la finalización del curso académico, ambos incluidos.
DESISTIMIENTO
El consumidor dispondrá de un plazo de 14 días naturales para ejercer el derecho de desistimiento desde el momento de la inscripción o renovación de plaza online. En el supuesto que el participante decida resolver el contrato antes del inicio del curso, deberá presentar un escrito, mediante cualquier soporte duradero, dirigido a abbla idiomas.
Si el curso diera comienzo con anterioridad a la expiración de los 14 días prescritos legalmente, el Cliente podrá ejercer el derecho de desistimiento, si bien la Academia podrá reclamar el pago proporcional a la parte del servicio ya prestado hasta el momento de la comunicación del desistimiento. El inicio del curso no implica la pérdida automática del derecho de desistimiento.
PRESCRIPCIÓN DE ACCIONES
Las acciones derivadas de los derechos reconocidos en este contrato prescribirán por el transcurso de cinco (5) años.
FUERO
Para cualquier litigio que surja entre las partes con motivo de la interpretación, cumplimiento y ejecución del presente contrato, éstas se someten a los Órganos Jurisdiccionales competentes según la legislación aplicable.
INTEGRIDAD DEL CONTRATO
En el supuesto de que cualquier cláusula de las presentes condiciones generales fuese declarada nula, las demás cláusulas seguirán vigentes y se interpretarán teniendo presente la voluntad de las partes y la finalidad de las presentes condiciones. abbla idiomas podrá no ejercitar alguno de los derechos y facultades conferidos en este documento, circunstancia que no implicará en ningún caso la renuncia a los mismos, salvo reconocimiento expreso.
CONTRATO ONLINE
Para realizar una inscripción o renovación de plaza online:
Formalización del contrato
Para formalizar el contrato se necesita la aceptación de las condiciones generales desde el formulario de inscripción o renovación de plaza online (https://abbla.acadesoft.com/es/inscripcion/l/25/inscripcion-on-line ).
El usuario tendrá como justificante el correo electrónico con la copia de la matricula que recibe tras el proceso online. El proceso de contratación y la formalización del mismo se hará en castellano.
DATOS INTRODUCIDOS POR EL USUARIO
abbla idiomas recibirá todos los datos del usuario y los gestionará de forma interna para la gestión de la contratación y del servicio contratado. Además, podrá utilizar los datos del usuario para enviarle notificaciones relativas a su contratación, así como promociones e información relativa a los productos o servicios de la empresa.
En caso de que el usuario necesite modificar o corregir los datos introducidos en el formulario, puede hacerlo contactando directamente con abbla idiomas – Kefas Gestión, S.L. a través del teléfono 854 559 017 o a través del email hello@abbla.es
PRECIOS CURSO ACADÉMICO 25/26:
Academia abbla idiomas – San Bernardo
Matricula: 29€ y Cuota mensual: 59€. Importe total curso académico: 560€
Academia abbla idiomas - Santa Justa
Matricula: 30€, cuota mensual 2h 55€, cuota mensual 3h:80€. Importe total curso académico 2h semanales: 525€ / Importe total curso académico 3h semanales: 750€
Academia abbla idiomas – Umbrete
Matricula: Gratis (promoción apertura) y Cuota mensual: 59€. Importe total curso académico: 531€
Colegio San Juan Bosco
Matricula: Bonificada colegio. Cuota mensual: grupos de 2h a la semana 49€, 47€ segundo hermano y 45€ tercer hermano. Grupos de 3h a la semana de preparación examen Cambridge: 60€, 58€ para segundo hermano y 55€ tercer hermano.
Importe total curso académico grupos 2h semana: 441€, 423€ segundo hermano/a y 405€ tercer hermano/a.
Importe total curso académico grupos 3h semana: 540€, 522€ segundo hermano/a y 495€ tercer hermano/a.
Colegio San Miguel Adoratrices
Matricula: 15€ (no socios AMPA, socios 0€) y Cuota mensual: 39€ *Consultar descuentos por hermanos. Importe total curso académico: 366€
CEIP Joaquin Turina
Matricula: 20€ (no socios AMPA, socios 0€) y Cuota mensual: 39€ *Consultar descuentos por hermanos. Importe total curso académico: 341€
CEIP Vara de Rey
49€ *Consultar precio para socios AMPA. Importe total curso académico: 441€
Colegio Nuestra Señora de los Dolores
Matricula: 15€ y Cuota mensual: 45€ *Consultar descuentos por hermanos. Importe total curso académico: 420€
Colegio San Francisco Solano
Matricula: 15€ y Cuota mensual: 45€. Importe total curso académico: 420€
Escuela de idiomas Online
Matricula: 20€ y Cuota mensual: 39€. Importe total curso académico: 371€
Escuela de idiomas Viator
Matricula: 20€ y Cuota mensual: 39€. Importe total curso académico: 371€
Escuela de idiomas Mairena del Alcor
Matricula: 20€ y Cuota mensual: 39€. Importe total curso académico: 371€
Escuela de idiomas Camas
Matricula: 20€ y Cuota mensual: 39€. Importe total curso académico: 371€
Escuela de idiomas Bornos
Matricula: 20€ y Cuota mensual: 39€. Importe total curso académico: 371€
Escuela de idiomas Rinconada
Matricula: 30€ y Cuota mensual: 39€. Importe total curso académico: 381€
Escuela de idiomas Cartama
Matricula: 20€ (socios todos somos ampa 0€) y Cuota mensual: 39€. Importe total curso académico: 371€
Escuela de idiomas Bormujos
Matricula: 20€ y Cuota mensual: 36€. Importe total curso académico: 344€